艺术是时代变化的风向标，更是以其形态与表现的可见性强烈地预示着时代的变迁；艺术的最大优势是把看不见的思想、观念、情感转化成鲜明的视觉形态；这形态不仅仅预示和透露着艺术自身，更是艺术的母体整个文化变迁的一个浓缩反映。

艺术以自身表达的特性与功能努力地呼应着这个时代，互融互通的观念与表达早已在各个艺术门类中通行；观念艺术、装置艺术、行为艺术、影像等新艺术形态的产生意味着视觉艺术既打通了传统门类的围墙，也意味着艺术表达已跨越了艺术的边界；走向了更大的世界。

艺术表达门类与边界的突破，必然催生出一个全新的呈现与表演平台；一个包容着各种不同艺术形态、一个呼应着交流与融汇的时代已经来临。

国际美术交流展是一次国际文化的交流和互动；是相互尊重、包容，互教互学的欢聚；是各国艺术家的学术对话交流平台；是各国艺术家“文化之旅”的探索、体验和启动。我们有理由相信，这是一次文化的“国际艺术盛宴”，是中外艺术家友谊的缔结和怒放……

 

（Translated by translation app）

JAPAN International Art Exchange Meeting

Chairman葛　新民

KATSU SHIMMIN